SOGEN SHE
sogenshe.blogspot.com
ترجمة و تدقيق
Sogen She & Isra
انتاج و رفع
Asia2Tv.com
Sogen She العمل ترجمة حصرية لمدونة http://sogenshe.blogspot.com
[الحلـــ 12 ـــقة ]
. حسنا , أنا هنا
ما الذى تنوين القيام به الآن ؟
لقد أصبحتِ كالفأر الذى وقع فى المصيدة بنفسك
. اركع على ركبتيك
[يـــــونـــــغ بـــــال]
اثبتى بأنكِ تستحقين أن أركع . على ركبتى
هل تعرف ما هذه ؟
.... يجب أن تخبرينى
إنها الشىء الذى يبحث عنه هان دو جون بيأس
كتاب الحساب السرى ؟
كيف الأمر ؟ ألم تجدها ؟ لا لم نعثر عليها
أين ذهبت حقا ؟
! سيدى
من أنت ؟ هل أتيت من مستشفى هانشين ؟
و ؟ . اعطنى جواز السفر
ماذا ؟ . أنت هنا لتسليم جواز االسفر
. لذا اعطينى إياه
ألا تشاهد الأفلام ؟
الأشخاص مثلى يقومون بالمهام من هذا النوع من أجل مصروفهمو لكنهم لا يعرفون أى شىء
... انا حتى لم أتلقى الكثير من اجل هذا
. انتظر لحظة
. اجب
نعم ؟
. انتظر
ماذا يجب أن أفعل ؟ . لقد شخص ما من أجل جواز السفر
أنسة يونغ أى , إن ما تملكينه بمثابة . الختم الملكى لامبراطورية هانشين
.... فإذا سمحتى لى بأن اعتنى بالختم الملكى
لا تكون صفيق و حاول أن تتوصل إلى اتفاق معى
. شكرا لكِ أيتها الرئيسة
! سوف أبذل قُصارى جهدى من أجل خدمتك
. اعطه جواز السفر الآن . و عد
. لقد تم حل كل شىء
. نعم , لقد حصلت عليه
, إذا كنت ستعطيه لى . اسرع
. انا لابد أن أقوم بالمهام هكذا
! وااو ! إنها جميلة . إنها جميلة حقا حقا , انظر إليها
. أنتم مغترون بأنفسكم
. هان يو جين ؟ وااو , جميلة للغاية
ماذا يجب أن نفعل ؟ هل يجب أن نتبعه ؟
. لا فقط اسمح له بالذهاب
. هذا الثعبان لابد أن لديه خطة
. لنعد . نعم
الآن اخبرينى بما يجب علىّ القيام به أيتها الرئيسة
ASIA2TV.COM
هل حصلت عليه ؟ . نعم
يونغ بال , ألست قاسيا جدا علىّ ؟
هل قطعت كل هذه المسافة إلى هنا و أتيت للقيام بهذا ؟
ألم يتبعك أحد ؟
. أنت تميل إلى التقليل من شأنى
من الذى يجرؤ على تتبعى ؟
. بعد رؤية هالة الأخ الأكبر
. هيا بنا
بالمناسبة , من هى هذه الفتاة ؟
. إنها جميلة حقا
. عروستى ماذا ؟ عروسك ؟
هل أنت ستتزوج؟
. نعم . أنت مجنون
هل تعرف كم يتكلف الزواج هذه الأيام ؟
. أنا لست واثقا
لفتاة بمثل هذا الجمال ... أن تقوم بالزواج منك
. إنها حفار الذهب , و ثعبان الماء
ماذا ؟ ! انا على حق
بما أنك طبيب , لابد أنها ... فكرت أنك تملك شيئا ما
! الأمر ليس ذلك
هل تعلم أنك مدين بقرض و أن المرابين يلاحقوك ؟
. إنها تعرف ! هى لا تعرف
أنت يجب أن تتروى , فبمجرد النظر فى وجهها . أنت لن تكون قادرا على القول لها
! أنت لا تعرف شيئا عن الفتيات
! انظر إلى وجهها
لماذا يجب عليها أن تتزوجك ؟ إنها جميلة جدا ؟
. لأننا نحب بعضنا البعض يا رجل
حب ؟
! يونغ بال واقع فى الحب
... يتحدث عن هراء مثل الحب
. أنت مازلت لا تعرف شيئا عن العالم
هل يمكن لأى شخص أن يحب ؟
... هل يمكن لأى شخص أن يحب . من فضلك تزوجنى
. استمع جيدا من فضلك تزوجنى
. و كن وريثى و الوصى القانونى علىّ
. و احمينى من هان دو جون
. حسنا , سأفعل
. لا تجيب باستخفاف
... يجب أن تفكر فى هذا بعناية
... هذه خى إجابتى بعد التفكير بعناية
سوف نواجه هان دو جين فى نهاية . هذه المعركة
طالما أن هان دو جين هو الوصى علىّ حتى الآن
سوف يتم حبسى مرة أخرى . بسبب ضعفى العقلى
لذا سجل زواجنا صباح الغد
. و عد باعتبارك الولى الشرعى علىّ .... و عندها فإن هان دو جين
. حسنا , لقد فهمت
. أنا آسفة تاى هيون
. قد يكون هذا الزواج ملائما
. فهمت
أنا سوف أصبح الوصى القانونى عليكِ . و سأعود
هل أنت سعيد بهذا القدر ؟ . نعم
. نذل مجنون
متى يفتح مكتب المقاطعة ؟ مكتب المقاطعة ؟
الساعة التاسعة ؟ لماذا ؟
ما الذى تقصده بلماذا ؟ . أنا لابد و أن أسجل زواجنا
. هذا يكفى , أنا سوف أصرخ من الرعب
غدا فى الساعة العاشرة
. أنا سوف أذهب إلى الجنازة
. هذا خطير
ادعى الجميع , المدعى العام . مفوض الشرطة
, مفوض الضرائب الوطنية . و الوزير الأول
فليعلموا أننى لدى هذا الكتاب
سوف يأتون حتى لو حاولت منعهم
هل تخططى لتعلنى أنكِ على قيدالحياة ..... و بصحة جيدة هناك
. لا يجب عليكِ أن تفعلى هذا
... الرئيس ... أعنى شقيقك
شقيقك مازال هو الولى الشرعى عليكِ
. لذا فالأمر خطير
. افعل كما أقول لك
. نعم
. فهمت
. تاى هيون سوف يأتى
. مرحبا , أيها العميل
حقا ؟ كم العدد ؟
! إذن أنا سوف أتى
. لا , ليس هذا الدجال
. دكتور يونغ بال سوف يأتى اليوم
. نعم , أيها العميل , سوف نون هناك قريبا
. نعم
ما هذا ؟ هل وجدت يونغ بال آخر ؟
. لا أنت
ماذا ؟ أنا ؟
. نعم
. انا لن أقوم بالمزيد من المكالمات المنزلية بعد الان
كيف يمكنك أن تقول هذا ؟ ! لقد اتيت إلى هنا من أجل العمل
. فى الأعمال التجارية يجب عليك أن تأخذ و تعطى
. أنا حقا لا أقوم بالمكالمات المنزلية بعد الآن
. و ... ليس اليوم
. يونغ بال , أنت لا يجب أن تفعل هذا
ألا تشعر بالسوء من أجلهم ؟
! إنهم جميعا موتى الآن ! أنا لا أشعر بالسوء الآن
من الذى طلب منهم القتال ؟
. يونغ بال , دعنى أطلب منك معروفا
هل تعرف عدد الرجال الذين ماتوا عندما لم تكن فى الأنحاء ؟
الرجل الصحى اصبح كالغبار . فى ذلك اليوم بسبب ذلك الدجال
أصبح كالغبار ؟
هل تعنى أنه ميت ؟ ! هذا ما أقوله
. لا يوجد سوى عدد قليل ألا يمكنك أن تقوم بزيارة سريعة
حسنا , أنا سوف أجعلها 20 ألف للغرزة , اتفقنا ؟
أنا لا أملك حقيبتى , كيف يمكننى أن أذهب ؟
, انا لدى كل شىء ستحتاجه
لقد قمت ببعض الاستثمارات مؤخرا و احضرت بعض الدجالين
. إنها سوف تكون واحدة سريعة
! حسنا , يونغ بال , دعنا نضرب أيدينا عاليا
. هذا قوى حقا
. سونغ هون اقترب منكِ عن قصد
و لقد تلقى معلومات سرية عن أعمال جديدة
كانت مجموعة هانشين قد استثمرت . الكثير من الأموال بها
و كان سيوجه لك تهم كاذبة
و يقوم دو جون بطردك خارج المجتمع
. لقد تعاون مع دو جون
... شكرا لك سونغ هيون
.... أنا لن تنتابنى الكوابيس بعد الآن
أيها النذل المجنون , هل هذا العدد القليل ؟
. أنا آسف يونغ بال
. و رغم ذلك فسينتهى قبل شروق الشمس
دعنا ننتهى بسرعة , و نذهب إلى الساونا . و نتناول حساء الافطار
. ثم يمكنك الذهاب إلى مكتب المقاطعة
. أنت سوف تسجل زواجك
... هذا النذل المجنون
. وااو , هذا سىء
أين أصبت ؟ فى عنقك ؟
انتظر لفترة أطول قليلا
. هذا سىء جدا , اصبر
. سوف يقوم بمعالجته قريبا
. اصبر
. هو سوف يكون هنا قريبا
. عض عليها
! لقد انتهيت
أنت بخير
سينتهي قريباً
أحسنت
.... نعم ، نعم ، لقد إنتهى ، إنتهى
!! ياااااااااا
!! يونغ بال
يونغ بال ,هذا الشخص يبدو أكثر خطورة
... سماعة
إجلب المياه المالحة - المياه المالحة ؟ -
هل إكتشفت لماذا ذهب الجميع إلى المطار ؟
جواز السفر ؟
جواز سفر يونغ إي ؟
أحصل عليه
..... جواز السفر
لما يريد كيم تاي هيون الحصول على جواز سفر شخص ميت ؟
هل يمكن أن تكون يونغ إي على قيد الحياة ؟
!! هذا هو
أشعر أن جسدي لم يعد مثل قبل
دعنا نرتاحَ قليلاً
إنكَ مجنون ، لقد خسرتَ بعض الوزن منذُ أخرَ مرة رأيتكَ فيها
لا أحد سيموتُ الأن
.... مان سيك - هااااا ؟ -
لقد عملتَ بجد - ماذا تقصد ؟ -
لقد كنتَ دائماً إلى جانبي وقمتَ بمساعدتي
ماذا تقول ؟ !! أصبتُ بالقشعريرة
على كلِ حال ، بإمكانك الحصول على جميع المال إبتداءاً من اليوم
يونغ بال ، بجدية لما تقوم بفعل هذا ؟
يجب عليكَ الخروج من هذا قريباً
سيتم الأمساك بك إن كثرت أثارك
مرحباً ؟ - !! لا تتحرك بعد -
المعذرة ؟ - لا يجب عليكَ قتله الأن -
إنني متأكد أن كيم تاي هيون سيلتقي بيونغ إي وسيهربان سوياً
لا تقتله !! حتى يلتقي بيونغ إي
فقط إبقي عينيكَ عليه - حسناً -
نعم ، أيها الرئيس ، إنه أنا
إنني أسف ، لابد أنكَ ترتاح
لكنني بحاجة لمناقشة أمراً عاجل
تعم ، إنه أمرٌ عاجل
نعم ، سأكونُ هناك ، حسناً
حسناً ، دعنا ننهي ما تبقى ، يا صديقي ؟
صديق ؟
نعم ، أنتَ وغدٌ مجنون ، يا صديقي
! مرحباً ،سيدي - تفضل بالجلوس -
شكراً لك
ما هو الأمر العاجل جداً ؟
لدي شيء أخبرك به على إنفراد
أرجوك تفضل
حسناً ....إنني أشك في رئيس الموظفين
ماذا ؟ رئيس الموظفين ؟
رئيس موظفيني ؟
نعم ، إنني أعتقد بأن الأنسة يونغ إي على قيد الحياة ؟
إن هذا إستنتاج منطقي
لقد طلب من فريق أمن المستشفى .... الذهاب إلى المطار
إنكَ مذهل ، رئيس جو إن تفكيركَ رائع
أيها الرئيس ، ليس هناك خطب إن قمتَ بالتحري عن ذلك
إنكَ تشك برئيس الموظفين ؟ مديرنا مين ؟
إنكَ تخطط لتقليل الموظفين العاملين معي
هل تعرف ما هذا ؟
.... ما هذا - ......... إنه الختم الملكي -
المعذرة ؟ الختم الملكي ؟
!! الختم الملكي لإمبراطورية هان شين
إنها تحتوي على معلومات مفصلة عن أعمال المجموعة القذرة عندما كان أبي على قيد الحياة
... بالطبع ، أبي تركها ليو جين
لكن المدير مين أخذها من يو جين وأحضرها إلى هنا
إذن ، أين هي الأنسة يونغ إي الأن ؟
لقد إختفت عندما كنتُ في الخارج لبعض الوقت
إنه واضح !! لابد أنها أخذت المصعد الخلفي
لكن لا بأس بهذا
ستأتي إلى الجنازة غداً لذا يمكنني الإمساكُ بها
للجنازة ؟
إنها حتماً تريد مفأجاة الجميع بالظهور هناك
، المدعي العام مفتش الشرطة
حتى رئيس المجلس الوطني
لقد أخبرته بأن يدعو الجميع
إنها تريد مهاجمتي في مناسبة عامة
لا تسمح بدخول زوار من العامة إبتداءاً من الغد
وإسمح فقط لأؤلئك الذين أقسموا بالولاء لي
... يجب أن نبين الواقع ليو جين
. من هو الملك هنا
نعم ،سأقوم بهذا
على أي حال ، إسمكَ موجودٌ هنا
.... نعم ، حسناً .... الرئيس السابق طلب مني
انا أسف
..... أنظر إلى المحتوى يجب علينا إعادة التفاوض
!! إن جيوبكَ الخلفية حقاً مليئة - إنني فقط أتمنى منكَ الرحمة -
الرحمة ؟
إنني أشعر الأن بأنني حقاً ملك
بالتاكيد ، إنني رحيم
شكراً لك ، أيها الرئيس
إذن ، ماذا علي أن أفعل بشأن كيم تاي هيون ؟
كيم تاي هيون ؟
يجب عليكَ قتله
.... أيضاً .... زوجتك
أيها الرئيس ، لما لا نأخذها إلى المنطقة المحظورة للوقت الحالي فقط ؟
المنطقة المحظورة ؟
تماماً مثل يو جين ؟
أعلم بأنكَ ستبقى وفيٌ لي
يجب عليكَ الذهاب
دعني أخذ بعض الراحة غداً
أعتقد بأنني ساحصل على قسط جيد من النوم الليلة
حسناً ،أُعذرني الأن
[ إقتله الأن ]
إقتله الأن
ماذا ؟ يو جين على قيد الحياة ؟
من أنت ؟
من أنت ؟ - ماذا يحدث هنا ؟ -
من أنت ؟
هل أنتَ بخير ؟ - !! إسحبي هذه -
هل هناك أحدٌ بالخارج ؟ إتصلوا بالأمن ؟
.... لا ....لا
لا ....لا تكلميهم ....لا تتصلي بهم
... جهز المكبس
.. جيد ، التالي
إنتظر ؟ - هاااا ؟ -
!! يونغ بال ، أهرب الأن
ماذا ؟
رجال المباحث سيصلون قريباً
.......... ماذا تقول ، ايها الوغد المجنون
.... إنني أسف ، لقد خدعت
.... لقد قمتُ بالأخبار عنكَ
!! إنني أستحقُ الموت
... إن الوقتَ ليس متأخراً ، أُهرب الأن
!! إحترس من المنقبين عن الذهب
!! إنتهوا من هذا !! الشرطة قادمون
عن ماذا تتحدث ؟
لماذا تنظر إلي ؟ !! الشرطة قادمون
لماذا الشرطة قادمة ؟
!!! أُهرب الأن
من أنت ؟
!! هيا أسرع وغادر
!!! يااا ، أنت ،ياااا، يااااا
السكين ...أين يونغ بال ؟
أيها المحقق ،هناك رجلٌ مجنون يحاول قتلَ يونغ بال
!! أسرع - يونغ بال ؟ -
لا يجب أن يحدث هذا
أرسلوه إلى المستشفى
محقق بارك ، إطلب المساعدة !! أنتم ، إتبعوني
إذا تحركت ، سأطلق النار عليك
لذا أرجوكَ تحرك
!! إستدر
هذا صحيح
!! إجلس على ركبتيك
يونغ بال ! يجب أن تعيشَ بالخفاء لماذا ظهرتَ في الخارج ؟
إنكَ مجرم الأن لقد ضبطتَ متلبساً لا أحد يستطيع مساعدتك
أنت ، ما هو دافعك ؟
ماذا ؟ ألا تحب يونغ بال ؟
!! أيها الوغد
إبقى ثابتاً ، إنه نزيفٌ رئوي يمكن أن تموت
!! محقق لي
أين أنت ، أيها المحقق لي ؟
!! أنا أسف ، سأغادر
لا يجب أن تسحب هذه إلى الخارج
! هنا ! هنا
أين هي يو جين ؟
! نعم ، سيدتي
مرحباً ،إنها أنا ، هل إقترب أحدٌ من غرفة يو جين هذا المساء ؟
المدير مين فعل ذلك
أحدٌ أخر قبله ؟
لم يفعل أحد غيره ذلك - حسناً -
أوه ، كان هناك شخصٌ يتجول بالقرب من المنطقة المحظورة ؟
لما تسألين ؟
إنني أسفة ، تاي هيون
قد يكون هذا زواج مصلحة
سأحصل عليه ، وسأكون الوصي القانوني عليكِ وأعود
تاي هيون ، أرجوك عد سالماً
.مرحباً ، يو جين إنها أنا ، شي يونغ ، أختكِ في القانون
أيتها الفتاة ، يجب في النهاية أن تشعري بالدهشة
لقد مضى وقتٌ طويل
لا أستطيع منع نفسي من السؤال إذا كنتِ تقومين بعملٍ جيد
لا أستطيع منع نفسي من السؤال !! إذا كنتِ تقومين بعملٍ جيد مع هان دو جون
!! لا تأتي إلى الجنازة غداً
خطتكِ قد كشفت
المدير مين قام بخيانتك وهان دو حون لديه لائحة الأعمال الغير شرعية
غادري الليلة
وأذهب إلى أين ؟
صحيح ، إن هذه المشكلة
لكن أين تذهبين ..... أو كيف تعيشين
ألن يكون أفضل من البقاء سجينة هذه المنطقة المحظورة و الموت ؟
المغادرة ، البقاء سجينة ، أو الموت ؟
إذا كانت هذه الخيارات الثلاثة فقط
الموت سيكون أفضل من الخيارات الأخرى
إذا قمتي باللجوء لي .... كنتِ لن تكوني بهذا الوضع أبداً
إذن سأكون حبيسة الغرفة المحظورة في فندق هان شين
او ....في أي مصحة عقلية في المدينة ؟
إنكِ حقاً ذكية
سأقوم بالحضور إلى جنازتي غداً صباحاً
يو جين ، عودي إلى رشدك لن تقومي بحل هذا إذا كنتِ عنيدة
أكون عنيدة ؟
لي شي يونغ ، لا تقولي مثل هذا الهراء ؟
هل نسيتِ من أكون ؟
.... إذا كنتِ لا تريدين البقاء إلى جانبي
!! فقط إبقي بعيدةً عني
!! لا تصابي بالأذى
هناك شيءٌ ما
بعدها سأحرركِ من هان دو جون
وأيضاً ...سأحمي عائلتك
ماذا لو قمتُ بالصراخ الأن بأن هان يو جين هنا ؟
إذا قمتي بفعل ذلك
لن تكوني جالسة هنا دون إخبار هان دو جون
ماذا حدثَ مع كيم تاي هيون ؟
إنه حارس السجن الذي قمت بشرائه
حقا ؟ هل هذا كل شيء ؟
ماذا يمكن أن يكون غير هذا ؟
حسناً ، سأقف إلى جانبك
وسأقوم بأي شيء
.... لكن
سأخذ تاي هيون
إذا أردتِ
ماذا يمكنني أن افعل الأن ؟
نعم ، سأحضرها حالاً ، حسناً
سيدتي ! هل أنتِ ذاهبة إلى أي مكان ؟
نعم ، سأكون مشغولة قليلاً الليلة
تبدين وكأتكِ في مزاج جيد حقاً
حقاً ؟ أنا كذلك ؟
أنتِ محقة
هل هي سعيدة بسبب موت أختها في القانون ؟
هان يو جين التي كنتَ تعرفها ....لقد ماتت
[جنازة الأنسة هان يو جين ]
الجميع هنا ، أيها الرئيس
لا تسمحوا بدخول الزوار من العامة سوا الشخصيات المهمة اليوم
لا أحد يدخل إلى هنا بدون تذكرة
حسناً ، سيدي
الجميع ، إلى مواقعكم - . !! حسناً ، سيدي -
نتمنى لكَ يوماً جيداً
ممرضة هان ، غرفة زوجة الرئيس - !! حسناً -
هل سقط شيء ؟ لابد أنه رائع
مرحباً ، سيدتي
إنها هنا ، قوموا بعمل جيد
إجعلوها رائعة من أجل الجنازة فهمتي ؟
!! نعم ، سيدتي
المعذرة ، هل يمكن إستخدام جواز السفر كبطاقة تعريف من أجل تسجيل عقد الزواج ، صحيح؟
نعم
أعتقد أنك مستعجل ، لقد أتيتَ مبكراً
نعم
هذه هي
[المجلس الوطني ]
المتحدث بإسم المجلس الوطني السيد كيم إنه يدخل
المتحدث بإسم المجلس الوطني لقد وصل
ماذا ؟ المتحدث بإسم المجلس الوطني ؟
!! أحضره إلى هنا
..... لم أعلم أنكَ ستأتي في هذه الساعة
أيها الوزير
[الرئيس جو ]
يا إلهي ، سيدي
ما الذي أحضرك إلى هنا مبكراً هذا الصباح ؟
ما الذي جاء بي إلى هنا ؟
رئيس هان ، إن مزحتك ثقيلة جداً
المعذرة ؟ مزحتي ؟
. على أية حال .... تعازى لك
ماذا ؟ هل هذه هى أول مرة ترين فيها أختى فى القانون ؟
أختها فى القانون ؟
هل هنا أخت فى القانون غير الآنسة يونغ أى ؟
هاه ؟
هل ستتزوج ؟
. كيم تاى هيون , عد سريعا
. أنا سأذهب بمفردى . كن هادئا
, أنت الفعل قبض عليك , ماذا تعنى , يجب ان تذهب بنفسك
! حياة شخص ما فى خطر الآن
. لذا اسمح لى فقط بتسجيل الزواج
, يونغ بال , لدى وضع هنا لذا تعال معنا فقط بهدور
! محقق ... من فضلك ... من فضلك
هل بحثت فى الأمر ؟ . نعم
لقد تلقى دعوة عن طريق . رسالة نصية منك
ماذا ؟ منى ؟ . نعم
. إنها يو جين . يبدو الأمر كذلك
! يا إلهى ! أنت تعمل بجد محقق لى
من أنت ؟
. إنه أنا دو تشول
!يا إلهى , سيد دو تشول
الست قاسيا جدا على الشخص الذى قام بإنقاذك ؟
! أين أنت ؟ أين أنت
, إذا كنت سأجيب على سؤالك لماذا أواصل الهروب ؟
أنت لا تخاف , أنت تتصل بى الآن ؟
أنت لديك يونغ بال , لكنه سوف . يقوم بتسجيل زواجه اليوم
ألا يمكنك التساهل معه ؟
هل تريد اللعب معى الآن ؟
. فى المقابل , سوف أمنحك هدية . هديةكبيرة
. هو قاتل
أى كذب تقوله لى ؟ هاه ؟ قاتل ؟
نعم , لقد وجدت أنه قد قتل الكثير من الناس
. و حصل على دعم من ناس كبيرة
أضمن لك أنك سوف تحصل على مكافأة خاصة . رتبتين على الأقل
و هو أيضا من قام بدفعك ! من على السطح الليلة الماضية
ماذا؟ ذلك الوغد؟
لذا تساهل قليلا مع الدجال الذى ينقذ الأرواح
. و طارد القاتل الذى يأخذ الارواح
ما الذى نفعله؟ . لدى اعترافه أيضا
. كل ما عليك فعله هو أن تأخذه
كيف يمننى الثقة بك ؟
ماذا يحدث ؟ ماذا ؟
[هدية ]
تحرك .. ألا تعرف من أنا ؟
... أنتِ يمكنكِ الدخول . و ليس الحراس
.... هذا الحقير
. انتظرى هنا
. إنها فرد من العائلة
... أى فرد هى من العائلة
ما الذى تفعله ؟
. أنا آسف سيدتى , من فضلك
! يا , يونغ بال
سيدى , هل نحن نقوم بالأمر الصحيح ؟
. هذا هو أقصى ما يمكننى أن آخذك إليه
. يجب عليكِ أن تحاربى بنفسكِ
. أنا سأراهن على الفريق الفائز حتى النهاية
, إذا لم تستطيعى السير إلى العرش . لن يمكنك الجلوس على العرش أيضا
[هانشين للألكترونيات ]
! يو جين
ماذا حدث؟
ماذا؟
هل أنت مندهش لرؤية أن الشخص الذى قتلته قد عاد إلى الحياة ؟
ما الذى تتحدثين عنه ؟
ما الذى بحق السماء قد بدأتهِ ؟
لماذا بدأتى شيئا سخيفا جدا مثل هذا ؟
. يا إلهى ... أنت بدأت هذا
بإخبار الناس أننى ميتة و إقامة جنازة . بينما أنا على قيد الحياة و بصحة جيدة
من الذى قام بهذا ؟ من الذى أعلن موت شقيقتى ؟
الدكتور , كيم تاى هيون . من قسم الجراحة
. هذا لن يحدث , إنها ليست بخير .اصطحبها إلى المستشفى
! و لنسمع ما حدث فيما بعد , اسرع
. انتظر
ايها المفوض , انا أطلب الحبس الوقائى لى
لقد أبقانى هان دو جين محبوسة بشكل . غير قانونى طوال الثلاث سنوات الماضية
و أساء استخدام التوكيل . الذى لم أمنحه له
و تحكم بالشركة بناء على تقديره الخاص
لذا أنا أطالب بالحجز الوقائى . حتى لا يتمكن من حبسى مرة أخرى
.... إن الملف مقيد بإمر المحكمة
. سيدى أنا سعيد أنك قد قلت هذا
يو جين بما إنها ليست على مايرام . لنذهب بها إلى المستشفى
ثم عندها يمكنك الاجتماع بالمفوض أو . بالمحامى و افعلى ما تريدين
لأكن صادقا , لقد كنت قلقا حول ... مضاربة سعر السهم بالبورصة
. لذلك جعلت حالتها سرا
. لكن حالتها العقلية و الجسدية ليست سليمة
أيها المفوض , أنا أطلب فحصى عقليا و حمايتى
, من مكان آخر . و ليس من مستشفى هانشين
. حسنا , أعتقد أن هذا ممكنا
نائب المدير ؟ . نعم
. اعطه له
هذا هو رأى الطبيب النفسى . بمستشفى هانشين
.القى نظرة
الحوادث نتيجة لأوهام الأضطهاد تحدث كثيرا
هناك قلق بالغ حول محاولاتها للآنتحار
و لقد طالبت بعزلها فورا من أجل حمايتها و علاجها
صحيح ؟ . نعم
و أنا الوصى القانونى عليها , أليس كذلك ؟ . نعم
أنا لن أمنع أى سلطات . أو محامين عن رؤيتها
. و سوف أتبع توصيات الطبيب
لذا أرجو ألا تنساق وراء أوهام الاضطهاد لديها يا سيدى
و أيضا آمل ألا تنسى الصداقة الوثيقة
ترجمة و تدقيق
Sogen She & Isra
انتاج و رفع
Asia2Tv.com
Asia2Tv.com و موقع
Sogen She العمل ترجمة حصرية لمدونة http://sogenshe.blogspot.com
. بينك و بين والدى الراحل
! تاى هيون , عد سريعا